The Origin Of Love (tradução)

Original

Riverdale Cast

Compositor: Não Disponível

[Archie]
Quando a Terra ainda era plana
E as nuvens eram feitas de fogo
E as montanhas iam até o céu
As vezes além

[Betty]
Povos vagavam pela Terra
Como grandes barris rolando
Eles tinham dois pares de braços
E tinham dois pares de pernas

Eles tinham dois rostos que saiam
De uma cabeça gigante
Para que pudessem enxergar tudo
Enquanto falavam, enquanto liam

E eles não sabiam nada sobre amor
Isso foi antes da Origem do Amor

[Archie & Betty]
A origem do amor
A origem do amor
A origem do amor

[Veronica]
E havia três sexos então
Um que parecia igual a dois homens
Colados um de costas para o outro
Os chamavam de filhos do Sol

E semelhante em forma e circunferência
Havia os filhos da Terra
Eles pareciam duas garotas
Enroladas em uma só

E os filhos da Lua
Eram como garfos numa colher
Eles eram parte Sol, parte Terra
Parte filha, parte filho

Ah~ A Origem do Amor

[Jughead]
Agora os Deuses ficaram assustados
Com nossa força e intimidação
E Thor disse: Matarei todos eles
Com meu martelo, como matei os gigantes

E Zeus disse: Não, é melhor deixar eu
Usar meu relâmpago como tesouras
Igual como cortei as pernas das baleias
E fiz dos Dinossauros, lagartos

Então puxou alguns relâmpagos
E deixou escapar uma risada
Disse: Eu os dividirei bem ao meio
Vou cortá-los bem na metade

E as nuvens de tempestade se juntaram
Em grandes bolas de Fogo

Então fogo caiu
Do céu em raios
Como lâminas brilhantes de uma faca

E cortou a carne
Das crianças do Sol
E da Lua e da Terra

[Archie]
E algum Deus Indiano
Costurou a ferida a um buraco
Puxou para dentro da nossa barriga
Para nos lembrar do preço que pagamos

[Archie & Betty]
E Osíris e os Deuses do Nilo
Juntaram uma grande tempestade

Para criar um furacão
Para nos espalhar
De uma enchente de vento e chuva
Um mar de ondas gigantescas

Para nos levar para longe
E se não nos comportamos
Vão nos cortar outra vez

E nos estaremos saltitando sobre um pé
E observando através do Um Olho

[Veronica]
Na última vez que vi você
Tínhamos acabados de nos dividir em dois
Você estava olhando para mim
E eu para você

Você tinha um jeito tão familiar
Eu não reconheci
Pois você tinha sangue no seu rosto
E eu tinha sangue nos meus olhos

[Archie & Betty]
Mas poderia jurar pela sua expressão
Aquela dor no fundo da sua alma
Era a mesma no fundo da minha

[Jughead]
Essa dor machuca em linha reta
Abaixo do coração
Nós chamamos isso de amor

[Todos]
Então nos abraçamos
Tentando nos fundir novamente
Nós estávamos fazendo amor
Fazendo amor

Era uma tarde fria e escura
Há um tempo atrás
Quando passamos pela poderosa mão de Júpiter

Essa foi a triste história de como viramos
Criaturas solitárias de duas pernas
Essa é a história da Origem do Amor
Essa é a Origem do Amor

Oh, sim
A Origem do Amor
A Origem do Amor
A Origem do Amor